In dit album keert Kuifje terug naar San Theodoros, het land waar zich Het Gebroken Oor afspeelde. Wanneer Bianca Castafiore, Jansen en Janssen, Zonnebloem en Haddock gearresteerd zijn door generaal Tapioca, snelt Kuifje hen te hulp. Hij slaagt erin om met Zonnebloem en Haddock te vluchten en helpt Alcazar tijdens zijn revolutie.